Translation for "a box" to italian

A box

• una scatola
• una casella

Translation examples

una scatola

Sometimes a box is just a box, Ray.
A volte una scatola e' solo una scatola, Ray.

It's a box inside a box...
Una scatola dentro una scatola

There's a box.
C'e' una scatola.

Grab a box.
Prendi una scatola.

Picture a box, inside a box inside a box.
Immagina una scatola, dentro una scatola, dentro una scatola.

Here's a box.
Ecco una scatola.

In a box.
ln una scatola.

- Making a box.
- Fare una scatola.

Take a box.
Prendete una scatola.

una casella

"Dialysis" with a box to check.
"Dialisi". Con una casella da spuntare.

I don't think there's a box for that on the form.
Non credo che ci sia una casella per questo, sul modulo.

Guys, it's just a box.
Ragazzi, e' solo una casella.

Um... Uh, you don't have a box for what our relationship is.
Non avete una casella per il nostro tipo di relazione.

Check a box.
Scegli una casella.

On your papers there's a box marked "religion."
Sui tuoi documenti c'è una casella: "confessione".

There's a box for it. You fill it in!
C'era una casella e io l'ho riempita.