Translation for "zoshchenko" to german

Zoshchenko

• soschtschenko

Translation examples

soschtschenko

He hoped there was no poor Zoshchenko at the embassy.
Er hoffte, daß es in der Botschaft keinen armen Soschtschenko gab.

You wanted to meet Akhmatova and Zoshchenko?
Ihr wolltet eine Begegnung mit Anna Achmatowa und Michail Soschtschenko?

One such gang had a meeting with Akhmatova and Zoshchenko.
Ein solcher Trupp war mit Anna Achmatowa und Michail Soschtschenko zusammengetroffen.

"Please." "There's no Zoshchenko at the Russian embassy." "I lied. I'm sorry."
»Bitte.« »Bei der russischen Botschaft gibt es gar keinen Soschtschenko.« »Ich habe gelogen. Es tut mir leid.«

The only communication that Arkady could expect between the embassy and Luna was the question "Do you have a Zoshchenko working there? No? Thank you very much."
Die einige Kommunikation, die zwischen der Botschaft und Luna zustande kommen konnte, war die Frage: »Arbeitet bei Ihnen ein Soschtschenko? Nein? Vielen Dank.«

Ihalainen, Ilf and Petrov, Anne Kaihua, Risto Kautto, Mihail Lermontov, Nikolai Leskov, Sari Lindstén, Jukka Mallinen, Nadežda Mandelstam, Pekka Mustonen, Vladimir Nabokov, Eila Niaska, Teija Oikkonen, Sofi Oksanen, Outi Parikka, Konstantin Paustovsky, Viktor Pelevin, Paula Pesonen, Pekka Pesonen, Lyudmila Petrushevskaya, Andrei Platonov, Yevgeni Popov, Nina Sadur, Varlam Salamov, Esa Seppänen, Vasili Shukshin, Konstantin Simonov, Andrei Sinyavsky, Vladimir Sorokin, Marina Tarkovskaya, Andrei Tarkovsky, Tatyana Tolstaya, Leo Tolstoy, Artemi Troitski, Yury Trifonov, Marina Tsvetaeva, Ivan Turgenev, Lyudmila Ulitskaya, Jarmo Valtanen, Galina Vishnevskaya, Marina Vlady, Sergei Yesenin, Mihail Zoshchenko, and many others WORLD LITERATURE from SERPENT’S TAIL
Ihalainen, Ilf & Petrow, Venedikt Jerofejew, Viktor Jerofejew, Sergej Jessenin, Anne Kaihua, Risto Kautto, Michail Lermontow, Nikolaj Leskow, Sari Lindstén, Jukka Mallinen, Nadeschda Mandelstam, Pekka Mustonen, Wladimir Nabokow, Eila Niska, Teija Oikkonen, Sofi Oksanen, Outi Parikka, Konstantin Paustowski, Viktor Pelewin, Paula Pesonen, Pekka Pesonen, Ljudmila Petruschewskaja, Andrei Platonow, Jewgeni Popow, Nina Sadur, Warlam Schalamow, Wasili Schukschin, Esa Seppänen, Konstantin Simonow, Andrei Sinjawski, Wladimir Sorokin, Michail Soschtschenko, Marina Tarkowskaja, Andrei Tarkowksi, Tatjana Tolstaja, Leo Tolstoi, Juri Trifonow, Artjom Trojtski, Iwan Turgenjew, Ljudmila Ulizkaja, Jarmo Valtanen, Galina Wischnewskaja, Marina Wlady, Maria Zwetajewa und viele andere. Textnachweis