Translation examples
Come on, Maxi Taxi, youve got him now, youve got him, Jew boy, youve got him, youve got him!
»Mach schon, Max, du hast ihn jetzt, du hast ihn jetzt, Judenjunge, du hast ihn, du hast ihn.«
As in youve looked into the future and seen it?
Hast du in die Zukunft gesehen?
Youve made quite a splash.
Du hast ganz schön auf den Putz gehauen.
So youve hidden the boat? Yes.
»Du hast das Boot versteckt?« »Ja.«
YouVe got till Sunday at the outside.
Du hast bis maximal Sonntag Zeit.
Youve gotten what you want, Monique.
Du hast bekommen, was du wolltest, Monique.
All right, lets hear what youve done.
»Sag schon, was du gemacht hast.«
Perhaps youve forgotten the promise you made me?
»Du hast dein Versprechen vielleicht vergessen?«