Translation for "youthness" to german

Youthness

• jugendlichkeit

Translation examples

jugendlichkeit

Her youth is part of her value to me.
Ihre Jugendlichkeit ist von großem Wert für mich.

She preserved her youthfulness quite well.
Sie erhielt sich ihre Jugendlichkeit recht gut.

The youth of her body moving in the white of the dressing gown.
Die Jugendlichkeit des Körpers unter dem Weiß des Morgenmantels.

"It does." Tension lines marred the youthfulness of his ce.
»Doch.« Spuren der Anspannung verzerrten die Jugendlichkeit seiner Züge.

The graceful, dashing youth beneath the Mud Man’s wicked mask.
Die anmutige, verwegene Jugendlichkeit unter der tückischen Maske des Modermanns.

If they felt threatened by her youth, they didn’t show it.
Falls sie Fridas Jugendlichkeit als bedrohlich empfanden, verbargen sie es gut.

that is both the advantage and the disadvantage of a youthfulness not yet fully weaned from barbarism.
das ist der Vorteil und der Nachteil einer dem Barbarischen noch nicht völlig entfremdeten Jugendlichkeit.

What he had said about the vitality and youthfulness of her mannerisms was also true of him.
Was er über den Schwung und die Jugendlichkeit ihrer Bewegungen gesagt hatte, traf auch auf ihn zu.

Apparently, he had never thought about the youth of the old man until that moment.
Offensichtlich hatte er sich über die Jugendlichkeit des alten Mannes bis jetzt nie Gedanken gemacht.

The great exception was Apollo, who was stuck, as it were, in eternal youthfulness.
Die große Ausnahme bildete Apollon, der sozusagen in ewiger Jugendlichkeit stecken geblieben war.