Translation for "your handiwork" to german

Your handiwork

• dein werk
• ihr werk

Translation examples

dein werk

Come up and view your handiwork.
»Komm her und sieh dir dein Werk an.«

“The vendor didn’t do that. That’s your handiwork.”
»Das hat nicht der Verkäufer gemacht. Das ist dein Werk.«

You went to San Magín to take a close look at your handiwork, to see how your coolies were living in their purpose-built hovels.
Du bist nach San Magín gegangen, um dein Werk aus der Nähe zu betrachten, um zu sehen, wie deine Südsee-Kanaken in den Hütten hausen, die du ihnen gebaut hast.

ihr werk

“Your handiwork is incredible, Doña Sofia,” he said.
»Ihr Werk, Doña Sofia?«, fragte er.

I dug them up. I saw your handiwork up close and personal.
Ich habe die Leichen eigenhändig ausgegraben und Ihr Werk aus nächster Nähe gesehen.

“You’re not a very nice man, are you?” said Pitt conversationally. “I’ve seen your handiwork.”
»Ein liebenswerter Zeitgenosse sind Sie nicht gerade, stimmt's?« meinte Pitt im Plauderton. »Ich hatte die zweifelhafte Freude, Ihr Werk bewundern zu dürfen.«

“Do that. Having seen your handiwork, I’m sure she’ll understand that we’re quite serious, and I’m confident she will cooperate.” The connection was broken and Elliot shoved the phone back in his pocket.
»Tun Sie das. Nachdem ich Ihr Werk gesehen habe, bin ich mir sicher, dass sie verstehen wird, dass es uns ziemlich ernst ist, und ich bin zuversichtlich, dass sie kooperieren wird.« Die Verbindung war beendet, und Elliot steckte das Telefon wieder in die Tasche.