Translation for "young workers" to german

Young workers

• junge arbeiter
• junge arbeitnehmer

Translation examples

junge arbeiter

“It’s to educate the young workers.”
«Das ist für die Bildung der jungen Arbeiter gedacht.»

No, Paul was not trying to talk to his sister; he was telling the young workers of America what the young workers of Russia were doing!
Nein, Paul versuchte nicht, mit seiner Schwester zu sprechen, er erzählte den jungen Arbeitern Amerikas von den Taten der jungen Arbeiter in Russland!

Three young workers nodded to them but did not speak.
Drei junge Arbeiter nickten ihnen zu, sagten aber nichts.

He had but one interest for the rest of his life, to tell the young workers of America about the young workers of Russia. He began by telling Bunny!
Für den Rest seines Lebens hatte er nur noch ein Anliegen: Er wollte den jungen Arbeitern in Amerika von den jungen Arbeitern in Russland erzählen, und den Anfang machte er bei Bunny!

they didn’t want the young workers to be educated—it wouldn’t be so easy for the machine to control them.
die wollten gar nicht, dass die jungen Arbeiter etwas lernten, denn dann könnte der Apparat sie nicht mehr so leicht kontrollieren.

He gazed down his nose as he assessed the young workers without much satisfaction, only resignation.
Er schaute von oben herab auf die jungen Arbeiter, die für ihn eine einzige Enttäuschung darzustellen schienen.

At dawn, alarms sounded and men bellowed into the open air, summoning the young workers and lining them up along the cliff edge.
Als es dämmerte, schrillte der Alarm, und Männer brüllten durcheinander. Sie riefen die jungen Arbeiter zusammen und ließen sie am Rand der Schlucht Aufstellung nehmen.

Thomas took care never to interrupt the great man, but if Eiffel saw the young worker, he’d always give him a friendly nod.
Thomas achtete darauf, den berühmten Mann niemals zu unterbrechen, doch immer wenn Eiffel den jungen Arbeiter erblickte, nickte er ihm freundlich zu.

Her door was always open and besides the wives and young workers a horde of neighborhood children listened from the doorstep with a mixture of delight and terror.
dabei stand ihre Türe weit offen, und außer den Weibern und jungen Arbeitern hörte von der Schwelle aus stets auch eine Schar von Nachbarskindern ihr mit Entzücken und Grausen zu.

Around this time, Klaus took up drinking, and at the end of the workday he would go to the beer halls of Paderborn to drink with other young workers from the shop.
In jener Zeit entdeckte er seine Liebe zum Alkohol, und nach Feierabend zog er gewöhnlich zusammen mit einigen jungen Arbeitern aus der Werkstatt durch die Paderborner Kneipen.