Translation examples
But there was Armand waiting for him in the New York airport.
Aber am New Yorker Flughafen wartete Armand bereits auf ihn.
New York’s airports went to maximum security.
Die New Yorker Flughäfen trafen höchste Sicherheitsvorkehrungen.
Houston reopened, and then LAX but the New York airports remained closed and international travel, too, was at a standstill.
Houston wurde geöffnet und dann Los Angeles, doch die New Yorker Flughäfen blieben geschlossen, und der internationale Flugverkehr lag auf Eis.
By now, the Federal Aviation Administration had shut down the New York airports, and the Port Authority of New York and New Jersey had ordered all the bridges and tunnels in the New York area closed.
Inzwischen hatte die amerikanische Zivillufffahrtbehörde faa die New Yorker Flughäfen geschlossen, und das Hafenamt von New York und New Jersey hatte sämtliche Brücken und Tunnel in New York und Umgebung sperren lassen.
“Two members of the operational team had evaded security checks during a recent trial run at an unidentified New York airport.” The imputed motive was freeing the imprisoned bombers of the World Trade Center and the American embassies in Africa.
»Zwei Mitglieder des Operationsteams waren kürzlich bei einem Versuchsdurchlauf in einem nicht näher bezeichneten New Yorker Flughafen den Sicherheitschecks entgangen.« Das mutmaßliche Motiv war die Befreiung der inhaftierten Attentäter der Anschläge auf das World Trade Center und die US-Botschaften in Afrika.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test