Translation examples
The oxen are then taken out from the carts, but it happens often enough that the carreteros are so dog-tired they don’t unyoke them. The beasts are left with the heavy yoke—the massive and ponderous yoke beam—behind their horns. They remain coupled two by two.
Die Ochsen werden ausgespannt und abgejocht. Die Carretas werden immer ausgerichtet. Aber oft genug geschieht es, dass die Carreteros so pferdemüde gearbeitet sind, dass sie die Ochsen nicht abjochen. Die Ochsen bleiben mit dem wuchtigen Jochbalken auf den Hörnern. Sie müssen dann stets paarweise beieinander bleiben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test