Translation for "yess" to german

Yess

• ja

Translation examples

ja

Yess. But it is not bad, not unbearrable.
Ja. Aber nicht schlimm, nicht unerträglich.

“Y-y-y-yess—yesss—sir,”
J-j-j-ja, ja, Sir.

Yess, I think sso. I accept bater.
»Ja, ich glaube schon. Ich füge mich dem Bater.«

Under her baleful gaze the dwarfs responded with a chorus of half-hearted “yesses,”
Nicht wahr?« Ihr unheilvoller Blick ließ die Zwerge mit einem halbherzigen »Ja« antworten.

She responded in yesses and nos, as though she knew well that I was prattling, filling in the silence.
Sie antwortete mit ja oder nein, als wüsste sie, dass ich nur plapperte, um die Stille zu füllen.

“Did you hear what the kid ssaid?” Larry the snake whispered. “Yess,” Fernando answered.
»Hassst du gehört, wasss der Junge gesssagt hat?«, flüsterte Schlange Larry. »Ja«, antwortete Fernando.

"Yess, dot's right, Booster; it vuz seven hey hem!" Amanda Werner laughed her famous laugh, nearly as imitated as Buster's.
»Ja, richtisch, siebän Urr morgänns!« Amanda Werner ließ ihr berühmtes Lachen hören, das fast ebenso gekünstelt klang wie bei Buster Freundlich.

When this step is also taken, then he finds himself face to face with reality – hard to master and impossible to homogenize – as he formulates his “yesses”
Nachdem er auch diesen Schritt vollzogen hatte, steht er nun unmittelbar Auge in Auge vor der schwer zu beherrschenden und nicht homogenisierbaren Realität, um jeweils von Fall zu Fall sein Ja oder Nein oder Jein zu formulieren.