Translation examples
'The Reverend Yahweh Pucker,' Daniel said.
»Der Reverend Yahweh Pucker«, sagte Daniel.
“I’m surprised Yahweh doesn’t …”
»Ich bin erstaunt, daß Jahwe nicht…«
Beginning with God, with Yahweh.
Angefangen bei Gott, bei Jahwe.
Yahweh is my abode forever,
Jahwe ist meine Wohnstatt für immer,
Yahweh didn’t play jokes.
Jahwe trieb keine Spielchen.
“I want to be where the worship of Yahweh is pure,”
»Ich will dort sein, wo man nur Jahwe verehrt.«
But they were only supposed to worship Yahweh.
Aber anbeten sollten sie nur Jahwe.
What did the voice of Yahweh say?
Was hatte die Stimme von Jahwe gesagt?
but in Jerusalem, Yahweh alone reigns.
aber in Jerusalem herrscht Jahwe allein.
“So now Yahweh rules us all.”
»Deshalb herrscht Jahwe jetzt über uns alle.«
Yahweh, let me ascend to your city.
Jahwe, laß mich zu deiner Stadt emporsteigen.