Translation for "yads" to german

Yads

• jads

Translation examples

jads

This was Yad Elokeem — the hand of God — punishing her, condemning her for not being strong enough.
Das war Jad Elokim, die Hand Gottes, die sie bestrafte, die sie dafür verurteilte, daß sie nicht stark genug gewesen war.

he told her, “to Dorot and Gvaram and Yad Mordechai, and if possible, to Kfar Darom and Nirim and Gvulot as well.
»Du wirst nach Negba und Ruchama fahren«, sagte er, »nach Dorot, Gvar’am, Jad-Mordechai, und wenn es irgend geht, auch nach Kfar-Darom und Nirim und Gvulot.

His father’s pride as he saw that he had learned to place the tefillin, the small prayer boxes, in the right places: the shel rosh behind his hairline above his forehead, the shel yad on his right bicep, because he was left-handed.
Der Stolz seines Vaters, als er sah, dass sein Sohn gelernt hatte, den Tefillin anzulegen, die kleinen Gebetskapseln, an die richtige Stelle, schel rosch, an den Haaransatz, schel jad, auf den rechten Bizeps, da er Linkshänder war.