Translation for "xanthic" to german

Xanthic

• xanthisch

Translation examples

xanthisch

Then, when I got back from the Xanthic Lands, you were gone.
Als ich dann von den Xanthischen Ländern zurückkehrte, warst du weg.

But I can still speak a little of the Xanthic tongue, and more will come to my mouth when I hear it in another one.
Aber noch beherrsche ich ein paar Brocken der xanthischen Zunge, und es gehen mir mehr über die Lippen, wenn ich jemanden so reden höre.

“There’s islands — or there was — but we might not find them, and we’ve not got food enough nor water neither to reach the Xanthic Lands.”
»Es gibt Inseln, gab Inseln, aber vielleicht finden wir sie nicht, und wir haben nicht genug Vorräte und Wasser, um bis in die Xanthischen Länder zu gelangen.«

They kept me in irons till we were out of sight of the coast, and they worked me like a slave, but I got to see the Xanthic Lands and I went over the side there and stayed for two years.
Ich lag in Eisen, bis die Küste außer Sicht war, und ich mußte schuften wie ein Sklave, aber ich sah die Xanthischen Länder, wo ich über Bord sprang und zwei Jahre lang blieb.