Translation examples
I will write what I can write.
Ich werde schreiben, was ich schreiben kann.
You write to me, I write to you.
Du schreibst mir, ich schreibe dir.
Or rather, what to write, how to write?
Oder vielmehr was schreiben, wie schreiben.
And this summer I'm going to write and write and write and begin to be a great author.
Und diesen Sommer werde ich schreiben und schreiben und schreiben und anfangen, ein großer Autor zu sein.
Write to us. Be sure to write to us.
Schreiben Sie an uns – schreiben Sie ganz bestimmt!
Write a book. Write a best-seller.
Schreib ein Buch. Schreib einen Bestseller.
There it is in writing.
Da haben Sie es schriftlich.
Want it in writing?
»Wollen Sie es schriftlich?«
But I want it in writing.
»Aber ich will es schriftlich.«
I have it in writing.
Das habe ich schriftlich.
“You mean in writing?”
«Meinen Sie schriftlich?»
Can I have that in writing?
»Kann ich das schriftlich haben?«
I have it right here in writing!
»Das hab ich hier schriftlich!«
She imagines in writing, and only in writing, that eventually he should even piss on her.
Sie stellt sich schriftlich und nur schriftlich vor, daß es bei ihm so weit gehen soll, daß er sie anpißt.