Translation examples
I have my this-line terminal in the girls' rest room at the durable plastics factory; handled that on a local police-power writ.
Ich habe meine Endstation auf dieser Zeitlinie im Frauenwaschraum der Fabrik untergebracht, mit schriftlicher Genehmigung der dortigen Polizei.
The fact that the writ summoning him had been signed by the Grand Inquisitor, as well, not just the Chancellor, hadn’t exactly put his mind at ease.
Dass auch der Großinquisitor die schriftliche Vorladung unterzeichnet hatte, nicht nur der Kanzler, war nicht gerade dazu angetan, Coris sonderlich zu beruhigen.
He didn’t need a formal diagnosis to know Clyntahn would have taken any comment about the Writ’s injunction to care for the poor and the least fortunate of God’s children as a criticism of the Church’s record in that regard.
Duchairn benötigte keine schriftliche Diagnose, um eines zu wissen: Clyntahn würde jegliche Bemerkung darüber, die Heilige Schrift weise jedes Kind Gottes an, sich um die Armen und die Bedürftigen zu kümmern, als Kritik am Verhalten der Kirche in dieser Hinsicht ansehen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test