Translation for "would not function" to german

Would not function

• würde nicht funktionieren
• nicht funktionieren würde

Translation examples

würde nicht funktionieren

That’s what it’s there for. Your free economy would not function without rules that were created by a government. I’m talking about such rules as those governing the stock market, bank contracts, and so forth.
Dazu ist er da. Ihr freier Markt würde nicht funktionieren ohne die Spielregeln, die der Staat geschaffen hat – wir reden von Dingen wie dem Aktiengesetz, der Bankenaufsicht, dem Vertragsrecht und so weiter.

nicht funktionieren würde

When Thavish triggered the representations of the DS’s gravitic influence, the overlapping spheres of effect filled an area roughly five light-minutes across—about ninety million kilometers—in which hyperdrives simply would not function.
Als Thavish die Abbilder des Schwerkrafteinflusses der DS dazuschaltete, füllten die überlappenden Kugeln einen Bereich von grob fünf Lichtminuten Durchmesser – etwa neunzig Millionen Kilometer –, in dem Hyperantriebe nicht funktionieren würden.