Translation for "worth mentioning that" to german

Worth mentioning that

• erwähnenswert das
• erwähnenswert, dass

Translation examples

erwähnenswert, dass

She seemed so happy that I figured it wasn’t worth mentioning the plant names were coincidental.
Angesichts ihrer übersprudelnden Freude hielt ich es für nicht weiter erwähnenswert, dass der Pflanzenname reiner Zufall war.

But didn’t you think it worth mentioning, especially last night, that you’d been off for a jaunt in her car with her only three days earlier?
Aber offenbar hielten Sie es in einer Situation wie der gestern Abend nicht für erwähnenswert, dass Sie drei Tage vorher mit ihr in ihrem Wagen eine Spritztour gemacht haben.