Translation for "world map" to german

World map

• weltkarte

Translation examples

weltkarte

The front wall of the room was covered with a world map.
Die Stirnseite des Raumes war von einer riesigen Weltkarte bedeckt.

Jane said, “I need to see a world map.”
»Da müsste ich erst mal eine Weltkarte sehen«, meinte Jane.

On the wall behind the desk there’s a world map, very big and very old.
An der Wand hinter dem Schreibtisch hängt eine Weltkarte, eine sehr große und sehr alte.

I looked at a world map in a bookshop the other day to see where I’ve already been.
Gestern war ich in einer Buchhandlung und habe mir auf einer Weltkarte angesehen, wo ich schon überall gewesen bin.

John stared at the world map and tried not to let McCaine notice his apprehension.
John starrte die Weltkarte an und versuchte, so zu schlucken, dass McCaine es ihm nicht ansah.

The notepad’s GPS software included a respectable world map, but Teranesia wasn’t on it;
Die GPS-Software des Notepads enthielt eine eindrucksvolle Weltkarte, aber Teranesia war darauf nicht verzeichnet.

After a week she walked into Yeh-lü’s chamber and stabbed a knife into the world map.
Nach einer Woche marschierte sie in Yeh-lüs Gemach und rammte ein Messer in die Weltkarte.

I call it the World Health Chart and it is like a world map for health and wealth.
Ich nenne sie die »Karte zur Weltgesundheit«, und sie sieht tatsächlich aus wie eine Weltkarte über die Verteilung von Gesundheit und Reichtum.