Translation for "working nothing" to german

Working nothing

• nichts arbeiten
• arbeits nichts

Translation examples

nichts arbeiten

Up early every morning, home late at night, and in between, work, nothing but work.
Frühmorgens aus den Federn, spätabends wieder zu Hause, und dazwischen nichts als Arbeit und noch mal Arbeit.

We go down into the ship’s hold, into the heat and dust, we heave sacks onto our backs and lug them up into the light, we see our friends toiling just like us, doing exactly the same work, nothing special about it, and we feel proud of them and of ourselves, all comrades labouring together with a common goal;
Wir steigen hinunter in den Bauch des Schiffes, in die Hitze und den Staub, wir laden uns Säcke auf den Rücken und schleppen sie hinauf ins Licht, wir sehen, dass unsere Freunde schuften wie wir, dass sie genau die gleiche Arbeit tun, daran ist nichts Besonderes, und wir sind stolz auf sie und auf uns, alle Kameraden arbeiten mit einem gemeinsamen Ziel zusammen;

arbeits nichts

Now you want made in China, you work, nothing free, the Chinese man says.
Jetzt ihr wollt Made in China, ihr dafür arbeiten, nichts umsonst, sagt der Chinese.