Translation for "working keep" to german

Working keep

• arbeiten
• weiter arbeiten

Translation examples

arbeiten

Good work, keep it up.
Gute Arbeit. Machen Sie weiter so.

My work keeps me pretty busy.
Meine Arbeit hält mich ganz schön auf Trab.

“Hard work keeps me healthy,” she returned.
»Harte Arbeit hält mich gesund«, entgegnete sie.

If you go out or into work, keep your cell phone off — remember, they can track that, too.
Wenn du rausgehst oder zur Arbeit, lass dein Handy aus – denk dran, dass sie das auch aufspüren können.

It was hard work keeping up with Dermot, although she sensed he was going slowly for her benefit.
Es war harte Arbeit, mit Dermot mitzuhalten, obwohl sie spürte, dass er ihretwegen langsamer ging.

I mean, the work keeps me busy, and I haven't had time to make friends here. In Austin. Yet."
Die Arbeit hält mich auf Trab, und ich hatte noch keine Zeit, jemanden kennenzulernen. In Austin, meine ich. Bis jetzt, zumindest.

‘It’s a lot of work keeping up a garden, but we were sick of being stuck in that flat,’ Dad says.
»Der Garten macht ziemlich viel Arbeit, aber wir haben es in der kleinen Wohnung einfach nicht länger ausgehalten«, sagt Dad.

Keep up your work, keep the room where you sleep so well, concentrate on your days in Cihangir, and everything will be for the better.
Behalt deine Arbeit und dein Zimmer, wo du so gut schläfst und der Blick so schön ist, nutz deine Tage in Cihangir, dann wird alles gut.

I’d like to come and visit, even just for a day, but unfortunately it’s impossible as long as my work keeps me here. Your ever-devoted Daldry.
Ich würde Sie zu gerne eines Tages besuchen, auch wenn ich weiß, dass es unmöglich ist, weil ich derzeit so viel arbeite. Ihr ergebener Daldry

“The work keeps those imps off the street and away from some bad habits they might be picking up. You understand.” “Yes.”
„Die Arbeit hält diese Wichte von der Straße weg — und von ein paar schlechten Gewohnheiten fern, die sie andernfalls möglicherweise annehmen könnten. Du verstehst.” „Ja.”