Translation examples
They worked together as a team.
Sie haben als Team zusammengearbeitet.
But they worked together, though.
Aber trotzdem haben sie zusammengearbeitet.
‘Yes, they were working togeth—’
»Ja, sie haben zusammengearbeitet und …«
But they worked together on occasion.
Trotzdem haben sie gelegentlich zusammengearbeitet.
They had worked together once, in Iceland.
Auf Island hatten sie einmal zusammengearbeitet.
They worked together for the War Office.
»Sie arbeiteten zusammen für das Kriegsministerium.«
And they worked together, and sang together.
Und sie arbeiteten zusammen und sie sangen zusammen.
The Hillside Stranglers worked together.
Die Hillside Strangler arbeiteten zusammen.
They lived together, worked together.
Sie lebten zusammen, sie arbeiteten zusammen.
They worked together, but kept the take separate.
Sie arbeiteten zusammen, aber mit getrennter Kasse.
Everything works together, and nothing is lost.
Alles arbeitet zusammen, nichts geht verloren.
They worked together, yet kept their distance.
Sie arbeiteten zusammen, hielten aber auf Distanz.
They worked together when your father was in the CIG.
Sie arbeiteten zusammen, als dein Vater bei der CIG war.