Translation for "work groups" to german

Work groups

• arbeitsgruppen

Translation examples

arbeitsgruppen

I thought every work group was organized that way.
Ich dachte, alle Arbeitsgruppen seien so organisiert.

The working group is getting together at ten to go over that situation.
Die Arbeitsgruppe trifft sich zur Lagebesprechung um zehn.

There were the risk assessments and policy papers, the interagency working groups.
Die Risikokalkulationen und Strategiepapiere, die ressortübergreifenden Arbeitsgruppen.

“Does the working group have this?” “Yes, Mr. President.”
»Hat die Arbeitsgruppe dies hier schon?« »Ja, Mr. President.«

The working groups at Commerce and Justice are already forming up.
Im Handels- und Justizministerium werden die Arbeitsgruppen bereits gebildet.

My working group gets together in ten minutes.
Meine Arbeitsgruppe tritt in zehn Minuten zusammen.

Getting from one work group to the next can be time-consuming.
Bis man da von einer Arbeitsgruppe zur andern kommt, das ist oft recht umständlich.

Whatever it was they wanted, it was supposed to be a private working group, not an official delegation.
Was auch immer sie hergeführt hatte, man hatte sie als private Arbeitsgruppe angekündigt, nicht als offizielle Delegation.

But I think it’s crazy.” He was at the capitol, supposedly conferring with a congressional work group.
Aber ich halte das für Wahnsinn!« Er war im Kapitol, wo er mit einer Arbeitsgruppe des Kongresses konferieren sollte.

Each item of information was registered and examined by a special working group, after which the results were studied in detail.
Jede Angabe wurde registriert und von einer speziellen Arbeitsgruppe untersucht.