Translation for "wool trousers" to german

Wool trousers

• wollhosen
• wolle hosen

Translation examples

wollhosen

She wore a tweed jacket over a cashmere sweater and grey wool trousers.
Sie trug einen Tweedblazer über einem Kaschmirpullover und eine graue Wollhose.

Over Newfoundland Clifford vomited onto the knee of Singh’s wool trousers.
Über Neufundland erbrach sich Clifford auf die Knie von Singhs Wollhose.

And Jena, in a sable parka and wool trousers, expensive, heavy gloves. Expensive boots.
Und Jena, in einem Zobelparka und einer Wollhose. Teure, schwere Handschuhe.

Her leather jacket and heavy-duty wool trousers were carelessly tossed on the floor.
Ihre Lederjacke und die grobe Wollhose lagen achtlos auf dem Boden.

If February is the color of lard on rye, its aroma is that of wet wool trousers.
Wenn dem Februar die Farbe von Schweineschmalz auf Schwarzbrot zukommt, so entspricht sein Geruch dem von nassen Wollhosen.

The man wore brown wool trousers and high boots, not the robes of a wizard.
Der Mann trug eine braune Wollhose und hohe Stiefel, also nicht gerade die Kleidung eines Zauberers.

He was also wearing a crisp white shirt and new wool trousers that he’d bought for a trip to Cornwall with Tommy Peterson.
Er hatte auch ein frisches weißes Hemd und eine neue Wollhose an, die er sich für eine Reise nach Cornwall mit Tommy Peterson gekauft hatte.

She wore black wool trousers stuffed into her boot tops, a loose white shirt whose sleeves were too long;
Sie trug schwarze, in die Stiefelschäfte gestopfte Wollhosen und ein weites, weißes Hemd, dessen Ärmel ihr zu lang waren.

Lefty says, “Pardon me, excuse me,” feeling thoroughly American as he pulls on his blue wool trousers and jacket.
Lefty sagt: »Entschuldigung, verzeihen Sie«, und fühlt sich ganz wie ein Amerikaner, als er seine blaue Wollhose und das Jackett anzieht.

wolle hosen

But the most remarkable thing of all was what he was wearing beneath his long black coat: battered black boots, black wool trousers, and a dark red V-necked sweater emblazoned with a crest—two ravens embroidered on either side of a silver sword.
Am bemerkenswertesten überhaupt jedoch war, was er unter seinem langen schwarzen Mantel trug: abgestoßene schwarze Stiefel, schwarze wollene Hosen und ein dunkelrotes Sweatshirt mit V-Ausschnitt, auf dem ein Wappen prangte. Auf jeder Seite eines silbernen Schwertes war ein Rabe aufgestickt.