Translation for "woodworms" to german

Woodworms

• holzwürmer

Translation examples

holzwürmer

“I mean, about your woodworms.”
»Um deine Holzwürmer, meine ich.«

She killed all my lovely woodworms.
Sie hat alle meine schönen Holzwürmer ermordet.

An old chair could be riddled with woodworm.
Ein alter Stuhl konnte vom Holzwurm zerfressen sein.

“How many woodworms would you like, Linda?”
»Wie viele Holzwürmer möchtest du denn, Linda?«

woodworm? – had scattered its contents around the yard.
Holzwürmer? –, es hatte die Einrichtung überall verteilt.

The only sound was that of the woodworms eating into the paneled walls.
Nur die Holzwürmer, die sich durch die Bretter des Fahrstuhls fraßen, waren zu hören.

Pride. "There's a lot of woodworm in old stuff.
Pride. »In diesem alten Plunder gibt es jede Menge Holzwürmer!

Generations of thumbtacks have woodwormed the pale green paint;
Generationen von Reißnägeln haben die hellgrüne Wandfarbe durchlöchert wie Holzwürmer;

As it chewed, the woodworm thought: This is —ing good wood!
Beim Kauen dachte der Holzwurm: »Dies ist …t gutes Holz!«

No one had ever been nice about her woodworms before.
Noch nie hatte jemand so nett über ihre Holzwürmer gesprochen.