Translation examples
tracing the dance of woodgrain on the floor
wie es dem Tanz der Holzmaserung auf dem Fußboden nachspürt,
The dash had stickers on the flat parts to simulate woodgrain.
Das Armaturenbrett war mit einer Folie überzogen, die eine Holzmaserung simulierte.
Mine will bow their faces to the floor and trace woodgrain lines for me, says one.
Meine neigen ihre Gesichter zum Boden und verfolgen Linien in der Holzmaserung für mich, sagt einer.
the Pezz’s fascination with boundaries, with interfaces and interchanges between borders, insinuated itself in marblesque veins and woodgrain patterns.
die Fixierung der Pezz auf Grenzen, zwischen Flächen und Wechselbeziehungen zwischen Grenzen drückte sich in marmorierten Änderungen und Holzmaserungen aus.
Despite the woodgrain laminex plastered over nearly every available surface, including the fridge, it would have been a nice place to live if it hadn’t been so untidy.
Trotz der Kunststoffbeschichtung in Holzmaserung auf fast jeder freien Fläche, einschließlich des Kühlschranks, hätte es sich hier angenehm leben lassen, wäre es nicht so unordentlich gewesen.
comes equipped with "starter modules" such as houses, cat shapes, cars, buildings, and so forth that can be added on to or modified or finished in an unlimited number of colors or surfaces: slate, leopardskin, woodgrain, and so forth. Oop!
ist mit »Grundelementen« ausgestattet - Häusern, Katzen, Autos, Gebäuden und so weiter -, die man mit einer unbegrenzten Anzahl von Farben und Oberflächen erweitern, verändern oder komplettieren kann, wie etwa Schiefer, Leopardenfell, Holzmaserung und so weiter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test