Translation for "wooden train" to german

Wooden train

• holzzug
• holzeisenbahn

Translation examples

holzzug

Productive. I've nearly finished the wooden train set I'm building for my nieces.
»Produktiv. Der Holzzug, den ich für meine Nichten gebaut habe, ist fast fertig.«

holzeisenbahn

The party moved out into the yard where the children were playing with a wooden train set large enough to sit on.
Die Frauen gingen in den Hof, wo die Kinder mit einer beweglichen Holzeisenbahn spielten, die groß genug war, um darin zu sitzen.

A pair of pants and a blouse were thrown over a chair and Erik had put together his wooden train tracks in the middle of the hall floor.
Eine Hose und eine Bluse hingen über einem Stuhl, und Erik hatte seine Holzeisenbahn mitten im Flur aufgebaut.

He looked through the window in the door and saw two children playing with a wooden train set on the floor of the rose-colored room.
Er blickte durch das Fenster in einer der Türen und sah zwei Kinder, die auf dem Boden des rosa gestrichenen Raumes mit einer Holzeisenbahn spielten.

I count, the car and the monkeys and the writing square and the wooden train and the rattle and the crocodile, that's six not five, but Ma and Morris are talking and talking.
Ich zähle. Das Auto und die Affen und das Schreibeviereck und die Holzeisenbahn und die Rassel und das Krokodil. Das sind sechs, nicht fünf, aber Ma und Morris reden und reden.

On the floor, the sun shining through the window, making a yellow river between them, Joshua bringing a wooden train caboose down hard on Jacob's knee.
Sie sitzen auf dem Fußboden. Die Sonne scheint durchs Fenster und bildet einen gelben Fluss zwischen den beiden. Joshua knallt den Güterwagen der Holzeisenbahn auf Jacobs Knie.

We have a hairbrush and two toothbrushes and all our new clothes and the little wooden train and other toys, Ma still hasn't counted, so she doesn't know I took six not five.
Wir haben eine Haarbürste und zwei Zahnbürsten und unsere ganzen neuen Sachen und die kleine Holzeisenbahn und noch andere Spielsachen. Ma hat immer noch nicht gezählt, deshalb weiß sie nicht, dass ich sechs genommen habe anstatt fünf.