Translation for "wooden hatch" to german

Wooden hatch

• hölzerne luke
• holzluken

Translation examples

hölzerne luke

The wooden hatch was open, as if someone had just entered the staircase.
Die hölzerne Luke stand offen, so als hätte erst vor kurzem jemand die Treppe betreten.

Stepping up a gangplank, Jack followed the Pirate Queen along a narrow walkway between the rows of iron spikes to a wooden hatch.
Jack kletterte ebenfalls hinüber und ging hinter der Piratenkönigin her über einen schmalen Weg zwischen den eisernen Stacheln hindurch zu einer hölzernen Luke.

holzluken

He looks towards the window, then shoves the rug aside and opens the heavy wooden hatch.
Joona wirft einen Blick zum Fenster, zieht den Teppich fort und klappt die schwere Holzluke hoch.

We made a wooden hatch for the hole in the wall and then knocked nails into it and tied string between them.
Das Loch in der Wand, das Zutritt zum Versteck gab, wurde mit einer Holzluke abgedeckt, in die wir kleine Nägel schlugen.

Granting and sweating, he climbed the shaft until his face was a few centimetres from a wooden hatch.
Grunzend und schwitzend kletterte er den Schacht empor, bis sein Gesicht sich wenige Zentimeter unterhalb einer Holzluke befand.