Translation for "wonted" to german

Wonted

adjective

• gewohnt

Translation examples

gewohnt adjective

The bird was wont to repeat numbers.
Der Vogel war es gewohnt, Zahlen zu wiederholen.

The voice had its wonted huskiness, and nothing else.
Die Stimme war heiser wie gewohnt und verriet sonst nichts.

He was not wont to let his mind travel in such directions.
Er war es nicht gewöhnt, seine Gedanken in solche Richtungen schweifen zu lassen.

On the other hand, no one will sleep with her in a double bed, as is her wont.
Dort schläft andrerseits niemand mit ihr im Ehebett, wie sie es gewöhnt ist.

Sato-Koto was wont to stand by the king, bartering justice.
Sato Koto war gewohnt, neben dem Häuptling zu stehen und mit dem Recht Schacher zu treiben.

She prepares to seal the simple brown wrapping paper with wax, as is her wont.
Das einfache, braune Packpapier will sie mit Wachs verschließen, wie sie es gewohnt ist.

"We do not think of 'running,' as you are naturally wont to do," he added.
»Wir denken nicht so an das >Laufen<, wie ihr es gewöhnt seid«, fügte er hinzu.

But in the end the man was slain by Skallagrim, and Eric did great deeds, as was his wont.
Aber am Ende wurde der Mann von Skallagrim getötet, und Erik vollbrachte große Taten, wie man es von ihm gewohnt war.

Cato was not accustomed to entertaining his subordinates, as other men of his rank were wont to do in such outposts.
Cato war es nicht gewohnt, seine Untergebenen zu unterhalten, wie andere Männer seines Rangs es in solchen Außenposten taten.

"I have been more wont, housekeeper, to trust to my own arm than to bought friends.
Ich bin es gewohnt, Haushälterin, eher meinem eigenen Arm als gekauften Freunden zu vertrauen.