Translation for "women's clothes" to german
Translation examples
“You don’t have to be gay to like wearing women’s clothes.
Man muss nicht schwul sein, um gerne Frauenkleider zu tragen.
Women's clothing was on the garish side, with lots of ruffles and flounces.
Die Frauenkleider waren eher grell, mit vielen Rüschen und Spitzen.
Son-of-a-bitch liked wearing women’s clothes, did you know that?”
Der Hurensohn hat gern Frauenkleider getragen, wusstet ihr das?
Had the soldiers laughed, clowned around with her women's clothes?
Hatten die Soldaten gelacht und mit Fiamettas Frauenkleidern ihre Spaße getrieben?
A man in women's clothing walked seven elegant dogs.
Ein Mann in Frauenkleidern ging mit sieben eleganten Hunden Gassi.
"I stepped out like an Achilles surprised in women's clothing.
Ich trat hinaus, als wäre ich, in einem fernen Vergleich, ein Achill, erwischt in Frauenkleidern.
‘Maybe he’s got a new job, going door-to-door, selling women’s clothes.’
«Vielleicht hat er einen neuen Job und verkauft jetzt Frauenkleider an den Haustüren.»
But when Roland leaned in to peek through the curved pane, there were women’s clothes hanging by the window.
Doch als Roland sich vorbeugte, um durch das Fenster zu spähen, hingen dort Frauenkleider.
He takes his women where he finds them, but his continuing partner is Tamara, a black-market dealer in such rare commodities as women’s clothing and essential foods, resident in Perm.
Er nimmt sich seine Frauen, wo er sie findet, aber seine dauerhafte Partnerin ist Tamara, die auf dem Schwarzmarkt in Perm so seltene Ware wie Damenkleidung und Grundnahrungsmittel vertreibt.
“Highly prestigious labels from all over the world are asking for my creations.” Her company – she used the possessive throughout – had begun supplying women’s clothing to boutiques in America and Europe.
»Hoch angesehene Marken aus der ganzen Welt verlangen meine Kreationen.« Ihre Firma – sie verwendete durchgehend das Possessivpronomen – hatte begonnen, Boutiquen in Amerika und Europa mit Damenkleidung zu beliefern.
The tailors claimed to know everything about women’s clothes.
Die Schneider behaupteten, alles über Frauenkleidung zu wissen.
He opened the suitcase, and all of them looked at the women's clothing that had been packed inside it.
Dann klappte er den Koffer auf, und alle drei blickten auf die Frauenkleidung darin.
Michael Mainheart, it read; then upscale women’s clothing and furs, with a double underline.
Michael Mainheart stand da geschrieben, »hochwertige Frauenkleidung und Pelze«, doppelt unterstrichen.
Much of women’s clothing is designed to enhance their sexual attraction in order to secure a mate.
Frauenkleidung ist häufig dazu angetan, die sexuelle Attraktivität der Trägerin zu erhöhen, um einen Partner zu finden.
And next trip she’d bring some nonconsumable women’s clothes. What else? Oh! Money, of course.
Und bei ihrem nächsten Besuch würde, sie nichtabsorbierbare Frauenkleidung mitbringen. Was noch? Oh! Geld natürlich.
There were women’s clothes as well—a nightgown and slippers and some dresses I assumed were Florence’s.
Es gab auch Frauenkleidung – einen Morgenmantel und Pantoffeln und ein paar Kleider, die vermutlich Florence gehörten.
The women's clothing, it is not made for bicycle travel and even less for riding the horses. And we do not have for you the carriage.
Frauenkleidung ist weder geeignet zum Radfahren noch zum Reiten, und eine Kutsche steht uns nicht zur Verfügung.
“The penalty for a man who invaded them in women’s clothes would have been death or castration,” Magda explained.
„Die Strafe für einen Mann, der sie in Frauenkleidung infiltrierte, wäre der Tod oder die Kastrierung gewesen”, erläuterte Magda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test