Translation for "without errors" to german

Without errors

• ohne fehler

Translation examples

ohne fehler

Dearer to God is he who has sinned and repented, who has lost the way and come again to it with a full heart, than those who are without error the whole of their lives.
Jener, der da gesündigt hat und bereut, der abgeirrt ist vom rechten Weg und ihn von ganzem Herzen wieder einschlägt, ist Gott lieber als jene, die ohne Fehl gewesen sind ihr Leben lang.

These were some of the thoughts which occupied Anne, while her fingers were mechanically at work, proceeding for half an hour together, equally without error, and without consciousness.
Dies waren einige der Gedanken, die Anne beschäftigten, während sie ihre Finger eine ganze halbe Stunde lang ohne Fehler, aber auch ohne Aufmerksamkeit mechanisch über die Tasten gleiten ließ.

This I did with all speed and without error, sitting by Stefan’s bedside and listening with a heart full of terror to the tale he patiently told me, after which he was given holy communion and died in his sleep and was buried at our monastery.
Ich folgte ihm in aller gebotenen Eile und schrieb alles ohne Fehler auf, indem ich an Stefans Bettstatt saß und mit einem Herzen voller Grausen der Geschichte lauschte, die er geduldig mir erzählte, worauf er die heilige Kommunion erhielt, im Schlaf verstarb und in unserem Kloster begraben wurde.