Translation for "without any" to german

Without any

• ohne irgendetwas
• ohne

Translation examples

ohne irgendetwas

Trudy came and went without any suspicion.
Trudi kam und ging wieder, ohne irgendetwas bemerkt zu haben.

I got top marks in Concealment and Disguise during Auror training without any study at all, it was great.
Ich habe während der Aurorausbildung Spitzennoten im Verbergen und Tarnen bekommen, ohne irgendetwas lernen zu müssen, das war großartig.

he was on the very threshold of godhood—and without any external help, without drawing on anything but his own resources!
er stand auf der Schwelle zur Gottheit selbst – und zwar ohne jedwede Hilfe von außen, ohne irgendetwas anderes zu benutzen als seine eigenen Kräfte!

“They’re part of the detail already assigned to your protection, so I could alert them without any need for explanations.”
»Sie gehören der Abteilung an, die ohnehin zu Ihrem Schutz abgestellt wurde, also konnte ich sie herbeirufen, ohne irgendetwas erklären zu müssen.«

ohne

With or without any of this?
Mit oder ohne alldem hier.