Translation for "with maximum range" to german

With maximum range

• mit maximaler reichweite

Translation examples

mit maximaler reichweite

Hans’ voice replied: “We’re almost at maximum range.
Die Stimme von Hans antwortete: »Wir sind fast bei maximaler Reichweite.

“Just out of maximum range, sir,” Rumahn cut in.
»Nur außerhalb maximaler Reichweite, Sir«, schaltete Rumahn sich ein.

From that altitude, they have a maximum range of maybe thirty kilometers.
Aus dieser Höhe haben sie eine maximale Reichweite von vielleicht dreißig Kilometern.

“Cleaner to Pomeroy, what’s the maximum range of a bot with sixty percent charge?”
»Cleaner an Pomeroy, wie groß ist die maximale Reichweite eines Bots mit sechzig Prozent Energie?«

Belle’s maximum range on a single jump was just under a thousand light-years.
Belles maximale Reichweite innerhalb eines einzigen Sprungs lag knapp unter tausend Lichtjahren.

“We have a maximum range of about seven thousand light-years on a jump,” Jon explained.
»Wir haben pro Sprung eine maximale Reichweite von ungefähr siebentausend Lichtjahren«, erklärte Jon.

“Fifty-caliber Singer has a maximum range of seven miles, sir,” Barney said.
»Die Singer Kaliber 50 verfügt über eine maximale Reichweite von sieben Meilen, Sir«, sagte Barney.

The one drawback of the Viper was that its maximum range was little more than half that of a more conventional anti-ship missile.
Der eine Nachteil der Viper lag darin, dass ihre maximale Reichweite nur knapp die Hälfte einer konventionellen Schiff-Schiff-Rakete betrug.

When you’re at that distance, ignite the arc, then gradually separate the two craft and hover just under the arc’s maximum range.
Wenn Sie diese Distanz erreicht haben, erzeugen Sie den elektrischen Bogen. Danach vergrößern Sie den Abstand zwischen den Hubschraubern wieder langsam, bis sie sich der maximalen Reichweite des Bogens angenähert haben.

Stay alert, and keep all your detectors at maximum range,’ Sniper ordered, just as all three of them splashed down.
Seid wachsam und haltet sämtliche Sensoren auf maximale Reichweite eingestellt«, befahl Sniper in dem Augenblick, als sie alle drei ins Meer klatschten.