Translation for "with cap" to german

With cap

• mit mütze
• mit kappe

Translation examples

mit mütze

“Was he wearing a cap?”
»Hatte er eine Mütze auf?«

But a cap for all that.
Aber eine Mütze eben doch.

There are no caps at all.
Überhaupt keine Mützen.

“You’re on my cap.”
»Du sitzt auf meiner Mütze.«

His cap was missing.
Seine Mütze fehlte.

The cap changed all that.
Die Mütze änderte das alles.

Wasn't there a name in that cap?
»War da denn nicht ein Name in dieser Mütze?«

‘Well, there was the cap …’ ‘And the cigar!’
»Da ist die Mütze …« »Und die Zigarre!«

The cap was in my bedroom.
Ich hatte die Mütze in meinem Zimmer.

mit kappe

When the cap is in tatters, he makes a button from the cap.
Als die Kappe zerschlissen ist, macht er sich aus der Kappe einen Knopf.

Lift up the cloth drape. The cap. Put on the cap.
Zog die Trennwand hoch. Die Kappe. Setzte die Kappe auf.

Cap like a Dodger cap, navy blue, GULF on it.
Kappe wie eine Dodgers-Kappe, dunkelblau, GULF steht drauf.

The cap hummed.
Die Kappe summte.

He tucked it into the cap, then put the cap on John 's head.
Er steckte den Schwamm in die Kappe und setzte John die Kappe auf den Kopf.

He was wearing that cap.
Er hatte eine Kappe auf dem Kopf.

Ronnie nudged the cap over with his foot. A John Deere cap.
Ronnie drehte die Kappe mit seinem Fuß um. Eine John-Deere-Kappe.

“Where’s your Panthers cap?”
»Wo ist deine Panthers-Kappe?«