Translation examples
They do not have numbers, they are numbers.
Sie haben keine Nummern, sie sind Nummern.
Number one, number two, number three.
Nummer eins, Nummer zwei, Nummer drei.
Number 180 and number 360.
Nummer 180 und Nummer 360.
Names and numbers, numbers and names.
Namen und Nummern, Nummern und Namen.
“Number?” the woman was saying. “What number?”
»Die Nummer«, sagte die Frau. »Welche Nummer?«
‘Number Nine… It’s Number Nine…’
»Nummer Neun... Es ist die Nummer Neun...«
Oreale screamed again, hysterically again. “Numbers! Always numbers! What number?
Wieder schrie Oreale hysterisch. »Nummern! Immer Nummern! Was für Nummern?
But most of all I liked that number. His number.
Vor allem aber mochte ich die Nummer. Seine Nummer.
He looked at the number on her door and then at the number on mine.
Er schaute auf die Nummer über ihrer und dann auf die Nummer über meiner Tür.
And a number of articles.
Und eine Reihe von Artikeln.
For a number of reasons.
Aus einer Reihe von Gründen.
Or any number of men.
Oder eine ganze Reihe anderer.
Could be a number of reasons.
Das kann eine Reihe von Gründen haben.
A number of Wolfs have encountered a number of Meadows and vanish into the sunset.
Eine Reihe von «Wolfs» haben eine Reihe «Meadows» kennengelernt und reiten nun mit ihnen dem Sonnenuntergang entgegen.
There are a number of places.
Es gibt eine Reihe von Orten.
A number of things.
Es gibt da eine Reihe von Gründen.
Yes, a number of them answered;
Eine Reihe von ihnen bejahte das;
Then they asked a number of questions.
Dann stellten sie eine Reihe Fragen.
Any number of things.
Durch eine ganze Reihe von Ursachen.