Translation for "winglike" to german

Winglike

• flügelartig

Translation examples

flügelartig

It was spherical, with axial projections top and bottom and winglike projections laterally.
Ihr Verfolger war kreisrund, mit Axialausbildungen oben und unten und flügelartigen Gebilden an den Seiten.

Her winglike false eyebrows went up a bit, but she did not challenge me.
Ihre flügelartigen falschen Augenbrauen schwangen sich ein wenig nach oben, aber sie widersprach mir nicht.

The round belly, the fogged glasses riding the tip of his nose, the winglike eyebrows.
Der runde Bauch, die getönte Brille auf der Nasenspitze, die flügelartig geschwungenen Augenbrauen.

They can move on four legs or two, and have two winglike extensions—not functional wings, but poisonous stingers.
Sie können sich auf vier oder zwei Beinen bewegen und haben zwei flügelartige Auswüchse – keine funktionsfähigen Flügel, sondern giftige Stacheln.

Mrs. Carpenter was putting sun-tan oil on Sybil's shoulders, spreading it down over the delicate, winglike blades of her back.
Mrs Carpenter trug Sonnenöl auf Sybils Rücken auf, verrieb es auf ihren zarten, flügelartigen Schulterblättern.

There were two crooked, stubby winglike things, and on the end of each wing was a long tube that glowed bright blue on the back end.
An dessen Seiten befanden sich zwei krumme, stummeiförmige, flügelartige Gebilde, und an der Rückseite beider Flügel war je ein langes Rohr, das an seinem hinteren Ende hellblau glühte.

Pretending a comfort he did not feel, Iblis sat by the dragon cymek, taking care not to get too close to the winglike protrusions. She sat higher than he did.
Iblis gab vor, jede Angst verloren zu haben, und setzte sich neben den Cymek, auch wenn er darauf achtete, den flügelartigen Extremitäten nicht zu nahe zu kommen. Hekate ragte viel höher als er auf.

Each district was topped with flat arrays of solar cells linked to broad, winglike rainwater collectors, all tended by small boys who climbed the swaying frames like monkeys.
Oben auf jedem Distrikt saßen flache Aggregate von Solarzellen, die an breite, flügelartige Sammler von Regenwasser angeschlossen waren, welche alle von kleinen Jungen gewartet wurden, die wie Affen auf den schaukelnden Gestellen herumkletterten.