Translation for "windy" to german

Windy

adjective

• windig
• langatmig
• schwätzerisch
• winklig

Translation examples

windig adjective

(He stood on the road side, laughing.) What torque and tension in the mouth to laugh so in this windy, windy, windy .
Was für eine Fülle und Spannung im Mund, um so lachen zu können in diesem windigen, windigen, windigen .

It was a windy day.
Es war ein windiger Tag.

It was unpleasant and windy.
Ungemütlich und windig.

It was windy and cloudy.
Es war windig und bewölkt.

And on a windy night.
Und in einer windigen Nacht.

It was a windy afternoon.
Es war ein windiger Nachmittag.

It was always windy.
Es war immer windig dort.

It was night, and windy.
Es war Nacht und windig.

It was cold and windy.
Es war kalt und windig.

It was very cool and windy.
Es war frisch und windig.

langatmig adjective

He was a bore. A windy, ignorant, opinionated, half-cracked bore with real staying power and the lungs of a packhorse.
Er war ein Langweiler. Ein langatmiger, ignoranter Dummkopf von Langweiler, aber mit echtem Durchhaltevermögen und mit den Lungen eines Packpferds.

He had returned from New York and composed The Song of the Forests, to an enormous, windy text by Dolmatovsky.
Er war aus New York zurückgekehrt und hatte Das Lied von den Wäldern komponiert zu einem langatmigen, schwülstigen Text von Dolmatowski.