Translation for "windwheel" to german

Windwheel

• windrad

Translation examples

windrad

We have heard from Jestak of wind-driven ships, and now Stantu has mentioned both these horses and the windwheel, already in use by other peoples.
Jestak hat uns von windgetriebenen Schiffen erzählt, und nun hat Stantu sowohl von diesen Pferden wie vom Windrad gesprochen, die bei anderen Völkern schon in Gebrauch sind.

As a start, it was agreed that Ahroe and Stel would live at Cull and work on setting up a waterwheel for lifting the river water to the fields, then a pair of windwheels to lift it farther.
Für den Anfang kam man überein, daß Ahroe und Stel in Cull wohnen und an der Erstellung eines Wasserrades arbeiten sollten, mit dem man das Flußwasser zu den Feldern hinaufheben wollte, um es dann mit einem Paar Windrädern noch höher zu bringen.

The spring rains had ended before the first waterwheel was completed, lifting water by a system of buckets to a high flume that led it out over the shoulder of the north hill to a pool in the gardens, where a windwheel lifted it higher still.
Die Frühjahrsregenfälle hatten aufgehört, ehe das erste Wasserrad fertig war, welches Wasser mit einem System von Eimern zu einem hochgelegenen Kanal beförderte, der es über die Flanke des nördlichen Berges zu einem Teich zwischen den Feldern leitete, wo ein Windrad es noch höher brachte.