Translation for "wind pipe" to german

Wind pipe

noun

• luftröhre

Translation examples

luftröhre noun

Or maybe Archer's wind-pipe was so damaged that he could scarcely breathe.
Oder vielleicht war Archers Luftröhre so sehr in Mitleidenschaft gezogen worden, dass er kaum atmen konnte.

Meanwhile, Hooke and Wilkins connected the head's wind-pipe to a large set of fireplace-bellows, so that they could blow air through his voice-box.
Unterdessen verbanden Hooke und Wilkins den zum Kopf gehörigen Teil der Luftröhre mit einem großen Kamin-Blasebalg, um Luft durch den Kehlkopf blasen zu können.

He tried to raise his hands to take the weight of the iron off his wind-pipe, but Jeffreys' henchmen had anticipated that: each of them had a spare hand that he used to pin one of Daniel's hands down to the chair.
Daniel versuchte die Hände zu heben, um das Gewicht des Eisens von seiner Luftröhre zu nehmen, aber Jeffreys’ Handlanger hatten das vorausgesehen: Jeder von ihnen klemmte mit seiner freien Hand eine von Daniels Händen am Stuhl fest.

Charles Comstock was rousted from bed and ordered to dissect the corpse, as a lesson in anatomy (and as a way of getting rid of it). Meanwhile, Hooke and Wilkins connected the head’s wind-pipe to a large set of fireplace-bellows, so that they could blow air through his voice-box.
Charles Comstock wurde aus dem Bett geworfen und angewiesen, die Leiche als Lektion in Anatomie (und als Möglichkeit, sie loszuwerden) zu sezieren. Unterdessen verbanden Hooke und Wilkins den zum Kopf gehörigen Teil der Luftröhre mit einem großen Kamin Blasebalg, um Luft durch den Kehlkopf blasen zu können.