Translation examples
Then they hand over to someone.
Dann übergeben sie an einen anderen.
“We’ll hand him over.”
»Wir übergeben ihn.«
You say you have handed him over, but does he really want to be handed over?
Du sagst, du hast ihn übergeben, aber wollte er wirklich übergeben werden?
So they had to hand me over too.
Also musste auch ich ihm übergeben werden.
To hand over the code?
Um den Code zu übergeben?
Hand them over to the Terrans?
Sie den Terranern übergeben?
“Of course, but I’m not handing it over.
Natürlich, aber ich übergebe es ihnen nicht.
I’ll hand it over to Glenister.”
Ich werde es Glenister übergeben.
You will hand the witch to the king.
Du wirst ihm die Hexe übergeben.
I'll hand you over to the police.'
Ich werde euch der Polizei übergeben.
Hands, slipping hands, grabbing hands.
Hände, entgleitende Hände, greifende Hände.
A Hand without a hand?
Eine Hand ohne Hand?
Then, hand in hand, they tip-toe over to the couch. Hand in hand!
Dann gehen sie auf Zehenspitzen Hand in Hand hinüber zur Couch. Hand in Hand!
Hand in hand you and I.
Hand in Hand, du und ich.
Obviously not hand in hand.
Nicht Hand in Hand natürlich.
They hurried on, hand in hand.
Hand in Hand eilten sie weiter.
And hand in hand, on the edge of the sand—
Und Hand in Hand, dort am Strand …
And we're walking hand in hand.
Und wir gehen Hand in Hand.
The two go hand in hand.
Das geht Hand in Hand.