Translation for "will found" to german

Will found

• wird gründen
• wird gefunden

Translation examples

wird gründen

We're founding a dynasty."
Wir gründen ein Herrschergeschlecht.

You’re founding a city.
Du gründest eine Stadt.

‘You found no reason to doubt that?’
»Sie hatten keinen Grund, das anzuzweifeln?«

He wanted to found a school.
Er wollte eine Schule gründen.

And founded the House of Thyssen.
Der Gründer des Hauses der Thysseniden.

“He found no reason not to.”
»Er fand keinen Grund, es mir nicht zu lassen.«

If you found a reason.
Wenn ich dir einen Grund dafür fände.

Found a new society.
Gründen Sie eine neue Gesellschaft.

Found reason where?
Grund zu der Annahme? Woher?

Nor had he found the bottom;
Er war auch nicht auf Grund gekommen;

wird gefunden

I found them—they found me.
Ich hab sie gefunden – sie haben mich gefunden.

I haven't found him and he hasn't found me.
Ich habe ihn nicht gefunden und er hat mich nicht gefunden.

Ed found ‘em, didn’t he?” “They found him.
Ed hat sie doch gefunden, oder nicht?« »Sie haben IHN gefunden.

They found him in the road.” “Who found him?”
Man hat ihn auf der Straße gefunden.« »Wer hat ihn gefunden?«

How found you these ladies?" "They found me!
Wie hast du die Damen gefunden?« »Sie haben mich gefunden!

“They found it, then?”
»Dann haben sie es gefunden?«

“Isaac, if you found him, it’s because he wanted to be found.”
»Isaac, wenn Sie ihn gefunden haben, dann wollte er gefunden werden.«

We found her—or rather, Georgina found her.
Wir haben sie gefunden – oder vielmehr, Georgina hat sie gefunden.

Papa we’ve found her we’ve found Felice!
Papa wir haben sie gefunden wir haben Felice gefunden!