Translation for "will doubt" to german

Will doubt

• werde zweifeln
• wird bezweifeln,

Translation examples

werde zweifeln

To doubt them is to doubt all.
An ihnen zu zweifeln bedeutet an allem zu zweifeln.

‘Are you doubting me?’
»Zweifeln Sie an mir?«

Of that, there was no doubt.
Daran war nicht zu zweifeln.

"If I wanted to doubt, then I could doubt endlessly," said Nafai.
»Wenn ich zweifeln wollte, könnte ich endlos zweifeln«, sagte Nafai.

How can you doubt?
»Wie kann man da noch zweifeln?«

There was no doubt of their position;
An ihrer Stellung war nicht zu zweifeln;

If I could doubt that, then I could doubt everything and sink happily into misery.
Wenn ich daran zweifeln könnte, dann könnte ich an allem zweifeln und glücklich im Elend versinken.

There is not a doubt of it.
Daran ist gar nicht zu zweifeln.

wird bezweifeln,

I do not doubt it.
Das will ich nicht bezweifeln.

What is there to doubt?
Was gibt es da zu bezweifeln?

I doubt it somehow.
Ich wage es zu bezweifeln.

I strongly doubt it.
Das möchte ich bezweifeln.

“I really doubt that—”
»Das wage ich zu bezweifeln …«

“I’d tend to doubt it.”
»Ich neige dazu, das zu bezweifeln.«

‘I wouldn’t doubt it.
Das würde ich nie bezweifeln.

I rather doubt it.
Das würde ich eher bezweifeln.