Translation for "widely traveled" to german

Widely traveled

• weit gereist

Translation examples

weit gereist

I hear that you are widely traveled.
Ich hörte, du bist weit gereist.

"We are pleased to hear such a widely traveled man's opinion," the Minister said.
»Es freut uns, die Meinung eines so weit gereisten Mannes zu hören«, erwiderte der Minister.

he was widely travelled, and in every country there were stories of them, but never had Eskodas seen one.
Er war weit gereist, und in jedem Land gab es Geschichten über solche Wesen, doch Eskodas hatte noch nie einen gesehen.

He had done so with highlX selected, multilingual personnel who carried extraordinarily well-produced false papers that passed electronic scans . and with a great deal of input from the widely traveled, immensely informed Van Nostrand.
Das war ihm gelungen, weil er über hochmotivierte, mehrere Sprachen sprechende Agenten verfügte, die mit außerordentlich gut gefälschten Papieren ausgestattet waren – und dank der Informationen, die der weit gereiste, stets glänzend unterrichtete Van Nostrand ihm zukommen ließ.