Similar context phrases
Translation examples
The noise of the shots rattled round the sky—even this big wide sky—as if it couldn’t find a way out, the echo of the last shots still trying to flee as the next were fired. Then it was over.
Die Schüsse hallten im Himmel wider – auch in diesem weiten, breiten Himmel –, als fänden sie keinen Ausgang, sodass das Echo des einen Schusses noch zu entkommen versuchte, als der nächste schon abgefeuert wurde. Dann war es vorbei.
When you have lived for ten years surrounded by mountains and hemmed in between mountain and lake, you can never forget the day you see your first wide sky above you, and the first boundless horizon.
Wenn einer zehn Jahre lang zwischen Berg und See geklemmt gelebt hat und rings von nahen Höhen eng umdrängt war, dann vergißt er den Tag nicht, an dem zum erstenmal ein großer, breiter Himmel über ihm und vor ihm ein unbegrenzter Horizont lag.
Light traces silver lines across the wide sky.
Das Licht zieht Silberstreifen über den weiten Himmel.
My land is the land of the far horizons, of the wide sky.
Meine Heimat ist das Land der fernen Horizonte, des weiten Himmels.
Emmanuel studied the riverbank. The green spring veldt and wide sky filled his vision.
Emmanuel wandte sich um und betrachtete das Flussufer. Nur üppiges, frühlingsgrünes Buschland und weiter Himmel, wohin er auch sah.
The outdoors itself was distracting, the feel of wind, the smell of leaves, the great wide sky overhead.
Draußen zu sein, war ebenfalls eine Ablenkung, das Gefühl des Windes, der Geruch der Blätter, der große, weite Himmel über ihm.
Each evening his gaze did fix on the wide sky to the west burning red as blood.
Jeden Abend heftete sich sein Blick auf den weiten Himmel im Westen, der rot wie Blut loderte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test