Translation examples
“Why've you come here?
Warum bist du gekommen?
Why've we got to guard this thing, anyway?
Warum müssen wir dieses Ding überhaupt bewachen?
Why've you been hiding it all these years?
»Warum hast du das bloß jahrelang verheimlicht?«
And why've you put your blue beret on, you whore?" ' Karp's voice rose to a husky tenor as he sang.
Und warum trägst du dein blaues Hütchen, du Hur’?<« Karp sang mit kehliger Tenorstimme.
I always thought the risk was too great to make one of these.' 'Why've you done it now?' Alys asked directly.
Ich hab es immer zu riskant gefunden, eine von ihnen zu machen.« »Warum hast du es dann jetzt gemacht?« fragte Alys sie direkt.