Translation for "whose letter" to german

Whose letter

• wessen brief
• dessen brief

Translation examples

wessen brief

“Whose letters do you deliver to Black?”
»Wessen Briefe trägst du für Kara hierher?«

Once aloft, she had sweet-talked the copilot out of his notebook computer, and Jon had tapped into the Internet to search OASIS, the Asperger's syndrome Web site. Finally he had found Marty's message on the ABCs of Parenting page, part of the Web site's extended Web ring: Coughing Wolf, A riddle: Who is attacked, separated, stays home with Hart's erroneous comedy 5 ways east, is colored lake green or thereabouts, and whose letter is stolen? Edgar A.
Nach dem Start überredete sie den Kopiloten, ihnen sein Notebook zu überlassen, und Jon suchte im Internet nach OASIS, der Asperger-Syndrom-Website, wo er schließlich auf der Seite für Eltern folgende Nachricht von Marty fand: Hustender Wolf, ein Rätsel: Wer wurde angegriffen und getrennt, bleibt aber 5 Straßen im Osten mit Harts Verwechslungskomödie zu Hause? Was ist seegrün und in der Nähe davon, und wessen Brief wurde gestohlen? Edgar A.

dessen brief

The “Harold” whose letter I’d found in the Tate tubs was the same “Harold” Susan Atkins had mentioned in her grand jury testimony.
Bei dem Harold, dessen Brief ich in den Tate-Akten gefunden hatte, handelte es sich um denselben Harold, den Susan Atkins bei ihrer Aussage vor dem Großen Geschworenengericht erwähnt hatte.