Translation for "whose function is" to german

Whose function is

• dessen funktion ist
• deren funktion es ist

Translation examples

deren funktion es ist

All right then. The coffee beans come through the pipeline to the crusher units, whose function is—well, you can guess.
Also gut. Die Kaffeebohnen kommen über die Pipeline bis zu Crusher-Elementen, deren Funktion es ist, Dinge zu zermahlen.

Yet when he spoke of the artifacts, even those whose function he had no clue to, there was a touching fervor in his tone, familiar as he was with the tiniest detail of the tiniest piece.
Wenn er von den Gegenständen sprach - selbst von denen, deren Funktion ihm unbekannt blieb -, so klang Begeisterung in seiner Stimme mit.

At the top was a series of curled protein structures whose function wasn't yet understood, but which probably, both thought, determined how the disease acted. Probably.
Obenauf war eine Reihe geringelter Eiweißstrukturen, deren Funktion noch unbekannt war, die aber, wie beide meinten, vermutlich bestimmten, wie die Krankheit wirkte.

Through passport control, too, in the crowded departure lounge by their gate, there were heavily armed policemen and all kinds of people whose function was not immediately clear.
Auch hinter der Paßkontrolle, im vollen Warteraum ihres Ausgangs, standen wieder schwerbewaffnete Polizisten und viele Personen, deren Funktion nicht sofort klar war.