Translation for "whorehouse" to german

Whorehouse

noun

• puff
• hurenhaus

Translation examples

puff noun

in a whorehouse show, maybe.
in einer Show in einem Puff vielleicht.

Bitch vanished like cash in a whorehouse.
Die ist verschwunden wie Bargeld im Puff.

every whorehouse in Paris has a peep show ...
.jeder Puff in Paris hat eine Peep - Show...

‘In a whorehouse,’ he snapped, heading for the door.
»Im Puff«, sagte er barsch, schon auf dem Weg zur Tür.

You think I’m running a whorehouse—a place for call girls?”
Glaubst du, das ist ein Puff hier, ein Bordell?

it isn't put on for curiosity's sake, like a whorehouse show.
das wird nicht für Neugierige inszeniert, wie eine Show in einem Puff.

“Leith’s got its share of whorehouses, too, right?”
»Leith hat auch nicht gerade wenig Puffs, stimmt’s?«

“It’s not in the whorehouse, it’s not in the drug den, not at the bookie’s joint. It’s gone.” “Poof.” “Poof,”
»Es ist nicht im Puff, es ist nicht in der Drogenhöhle, nicht in der Wettbude. Es ist weg.«

If this were a whorehouse, he swears, he'd ask for his money back.
Wenn das hier ein Puff wäre, würde er sein Geld zurückverlangen, schwört er.

“Leith’s got its share of whorehouses, too, right?” “Right.”
»Leith hat auch nicht gerade wenig Puffs, stimmt's« »Stimmt.«

hurenhaus noun

In town in a whorehouse.
In der Stadt im Hurenhaus.

To whorehouse or to another slave.
An Hurenhaus oder anderen Sklaven.

“The whorehouses don’t concern me.
Die Hurenhäuser machen mir keine Sorgen.

Not unless it was a whorehouse.
Dafür müsste sie schon mindestens ein Hurenhaus gewesen sein.

They were pimps in a whorehouse without whores.
Sie waren Zuhälter in einem Hurenhaus ohne Huren.

The Playroom fronted a coon whorehouse.
Der Playroom beherbergte ein Mohrinnen-Hurenhaus.

“Whorehouses?” Pilon asked hopefully.
»Hurenhäusern?« fragte Pilon hoffnungsvoll.

It allows crosses, whorehouses, and playhouses!
Es erlaubt Kreuze, Hurenhäuser und Schauspielhäuser!

“The one who owns a share of Langley’s whorehouses?”
»Einer der Teilhaber von Langleys Hurenhäusern?«