Translation for "who was king" to german

Who was king

• wer war könig

Translation examples

wer war könig

I know who the king is now.
Ich weiß jetzt, wer der König ist.

“He’s coming at last.” “Who?” “The King …”
»Er kommt endlich.« »Wer?« »Der König…«

Morag knows now who the King is.
Morag weiß nun, wer der König ist.

For that matter, who knew who the king was?
Noch wichtiger: Wer wusste, wer der König war?

You know who the king is, Shandor.
Du weißt doch genau, wer der König der Roma ist, Shandor?

Nobody is sure who is king, and there isn't really any emperor either.
Niemand weiß mehr mit Sicherheit, wer nun König ist, und einen rechten Kaiser haben wir auch nicht mehr.

In two days, Marlborough would know who was king of France, and he would despair.
In zwei Tagen würde Marlborough wissen, wer der König von Frankreich war, und er würde verzweifeln.

Who is King Argus? And why must I win his sword to defeat the Obsidian King?
Wer ist König Argus? Und warum brauche ich sein Schwert, um den Obsidiankönig zu besiegen?

It was necessary to remind the people who their King was, and to show him at his finest.
Es war nötig, dass man die Leute daran erinnerte, wer ihr König war, und dass man ihn in seiner prächtigsten Gestalt vorführte.

"He'd follow for expediency's sake, provided that you demonstrate once and for all who is vassal and who is King." And he tapped the lion's head embroidered in gold on his knightly surtout.
»Er wird Euch folgen, weil er es für zweckmäßig hält, vorausgesetzt, Ihr zeigt ihm ein für alle Mal, wer der Vasall und wer der König ist.« Er klopfte auf den Löwenkopf, der in Gold auf seinen Wappenmantel gestickt war.