Similar context phrases
Translation examples
The only cons who swear they've never eaten a woman are pimps.
»Die einzigen Knackis, die schwören, daß sie nie ’ne Frau geleckt haben, sind Zuhälter.«
Even atheists who swear there is no god know that the world was made for man.
Auch die Atheisten, die schwören, es gebe keinen Gott, wissen, daß die Welt für den Menschen erschaffen wurde.
Even the goody-goody types who swear they'll never succumb to the lure of ultimate power. Even they've tried it, too. The hunger ... the curiosity ...
sogar die ewigen Wohltäter, die schwören, sie würden nie der Versuchung der absoluten Macht erliegen. Sogar die wollen es irgendwann wissen. Das Verlangen ... die Neugier ...
“Special discounts to Hogwarts students who swear they’re going to use our products to get rid of this old bat,” added George, pointing at Professor Umbridge.
»Für Hogwarts-Schüler, die schwören, dass sie unsere Produkte einsetzen, um diese alte Fledermaus loszuwerden, gibt es Spezialrabatte«, ergänzte George und deutete auf Professor Umbridge.
Not even the chicks who swear they love Latin guys, and one girl, when you tell her you are Dominican, actually says, Hell no and runs full-tilt toward the door. Seriously? you say.
Nicht mal die Mädels, die schwören, sie würden Latinos lieben, und als du erzählst, dass du Dominikaner bist, sagt eine Kleine doch tatsächlich, Ach du Scheiße, und rennt sofort zur Tür.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test