Translation for "who knows it" to german

Who knows it

• wer weiss es
• wer es weiß
• wer weiß es

Translation examples

wer weiss es

Who knows what they will say that we have done? Who knows?
Wer weiß, was sie über uns sagen werden? Wer weiß das schon.

The others, who knows."?"
Und die anderen… wer weiß?

Who knows what will be?
Wer weiß, was sein wird?

but for that, who knows?…
ansonsten, wer weiß?…

And then who knows?
Und wer weiß, was dann passiert.

Who knows where she is?
Wer weiß, wo sie ist?

wer es weiß

I have no idea who knows what.
Ich habe keine Ahnung, wer was weiß.

You must tell me who knows of this.
Sie müssen mir sagen, wer davon weiß.

“I suppose it doesn’t matter who knows now.
Ich schätze, es spielt keine Rolle mehr, wer davon weiß.

These people play for keeps—and they don’t care who knows it.
Diese Leute spielen mit höchstem Einsatz – und es ist ihnen egal, wer davon weiß.

“Unlike you, I don’t care who knows!” Arriane pushed her.
»Im Gegensatz zu dir ist es mir egal, wer Bescheid weiß!« Arriane stieß sie.