Translation for "white knuckled" to german

White knuckled

• weiße knöchel
• weiß knuckled

Translation examples

weiße knöchel

Han’s hands were white-knuckled on the yoke.
Hans Hände am Steuerknüppel hatten weiße Knöchel.

He glanced at her white knuckles and smiled thinly.
Er sah auf ihre weißen Knöchel und lächelte leise.

he told her, kissing the white knuckles of her hands. "Don't look."
»Bleib unten!« riet er ihr und küßte die weißen Knöchel ihrer Hände. »Sieh nicht hin!«

Ariel's eyes were open, and her gaze was fixed on her white-knuckled fists.
Ariels Augen waren geöffnet, und ihr Blick war auf die weißen Knöchel ihrer Fäuste gerichtet.

"White knuckles and all." He set his glass down and headed for the door.
„Weiße Knöchel und all das Zeug.“ Er stellte sein Glas ab und ging zur Tür.

Even at this distance Karrde could see the white knuckles gripping his blaster.
Selbst aus der Ferne konnte Karrde die weißen Knöchel der Hand erkennen, mit der er seinen Blaster umklammert hielt.

The mother of the murdered girl is looking at the floor now with one white knuckle pressed against her teeth.
Die Mutter des ermordeten Mädchens blickt jetzt zu Boden, einen weißen Knöchel gegen die Zähne gepreßt.

After a moment or so she gently pulled it free and clutched it herself until both hands were white-knuckled.
Nach einer kleinen Weile entzog sie sie ihm behutsam und umklammerte sie selbst, bis ihre beiden Hände weiße Knöchel hatten.

he said, lowering his hands out of pickup so the white knuckles clenching on the tunic wouldn't show.
»Bildschirm an«, sagte er und senkte seine Hände außer Sichtweite der Kamera, damit die weißen Knöchel nicht im Bild waren.

The training sessions were deceptively simple, but when the time came for the actual jump, they had to pry my white knuckles off the wing of the plane.
Die Trainingsstunden waren trügerisch einfach, aber als der Sprung als solcher kam, musste man meine weißen Knöchel einzeln von der Tragfläche lösen.